Cagnard et cagne

Par ces froides journées d'hiver, rien de tel qu'un bon cagnare, pour lézarder au soleil. (ce que j'ai fait d'ailleurs aujourd'hui) Un "cagnard", en francitan, est un endroit abrité du vent du nord. Mais le terme désigne aussi un paresseux, (seulement, pas les paresseuses !) celui (c'est bien ce que je disais) qui a la "cagne", ou encore la "brode". Il trouve son origine dans l'italien "cagna", qui veut dire chienne, avec une connotation péjorative. On est ensuite passé de la chienne à la paresse de la chienne.
Exemple : "Voyez-moi ce cagnard, il est bientôt 11 h, il s'esparpeille à peine !" (il commence à peine à ouvrir les paupières)